Posted: 05.08.10 00:00. Post subject: Выпущена Aml Pages 9.17 Alpha 2 build 2123 (En+Ru versions)

 Posted: 06.08.10 10:55. Post subject: А панель можно назва..

А панель можно назвать и просто "Режимы"

 Posted: 06.08.10 12:21. Post subject: DenisSMI пишет: А п..

DenisSMI пишет:

quote:

А панель можно назвать и просто "Режимы"

Режимы это не очевидно для непродвинутых пользователей. Какие режимы? Дня? Соблюдаем дня режим, водки выпьем и лежим? Строгие? Пиночета? Полпота?

Думается мне, что стоит как-то ее назвать в стиле наглядности: что делает и где, так и назвать: по сути меняет вид левой панели (оно, конечно верно, оно и есть режимы) - но может стоит ее назвать по месту? Типа наклевывается "Дерево", "Левый вид" - но дерево просто уже занято, только путаница будет. А "левая" тут уже говорил плохо - что лево, что левее. Хотя если ее как-то банально назвать Left Bar - то в аглицком это вполне приемлемо. Причем именно Bar (комментарии, шаблоны, заголовок, закладки - вот это все Bar, а вот текст, дерево - это Pane). У них там есть некая тонкая, но вполне распространенная разница.

А вот в русском в терминах точно не знаю как оно будет. Но Bar - это как бы панель инструментов (дурацкий перевод "панель"), некий стакан с карандашами-ручками на рабочем столе: руку протянул, взял, записал - сам по себе не самоцель, а подручный "струмент".

А вот Pane (панель) - это уже область пользовательских данных. В нашем случае текст, дерево, метки и все остальное. Вот эти самые Panels есть самоцель, область деятельности пользователя, и он там хозяин. И именно Bars (тулбары, панели инструментов) подчинены по назначению Panels (панелям), т.к. именно "Бары" для "Панелей" - а вовсе не наоборот.

Ну примерно так. Вот и ломаю голову как сие по русски будет.

 Posted: 06.08.10 14:07. Post subject: Carc пишет: Соблюда..

Carc пишет:

quote:

Соблюдаем дня режим, водки выпьем и лежим?

НУ если режим ассоциируется с водкой, то БАР ассоциируется к целым набором алкогольных излишеств разной крепости
Тогда уж лучше как-нибудь не в тему назвать:
"Новая", "Всплывающая", "БОКОВАЯ", "Торцовая", "Исчезающая", "Super", "Alpha 2", "Экспериментальная", "Панель невидимка", "Курочка Ряба", "Простоквашино", "Как у Carc'a", ...

 Posted: 06.08.10 16:29. Post subject: DenisSMI пишет: НУ ..

DenisSMI пишет:

quote:

НУ если режим ассоциируется с водкой, то БАР ассоциируется к целым набором алкогольных излишеств разной крепости Тогда уж лучше как-нибудь не в тему назвать: "Новая", "Всплывающая", "БОКОВАЯ", "Торцовая", "Исчезающая", "Super", "Alpha 2", "Экспериментальная", "Панель невидимка", "Курочка Ряба", "Простоквашино", "Как у Carc'a", ...

Ну вот почему бы и нет: боковая панель?

 Posted: 06.08.10 12:22. Post subject: PS: а где документ со проблемными метками?

А где документ со проблемными метками? Хотелось бы его увидеть в почте...

 Posted: 06.08.10 13:58. Post subject: Carc пишет: А где д..

Carc пишет:

quote:

А где документ со проблемными метками? Хотелось бы его увидеть в почте...

Только что ушел

 Posted: 06.08.10 15:23. Post subject: В соответствии с сов..

В соответствии с современной модой можно назвать НАНОПанель, или НАНОБар

 Posted: 06.08.10 16:30. Post subject: DenisSMI пишет: В с..

DenisSMI пишет:

quote:

В соответствии с современной модой можно назвать НАНОПанель, или НАНОБар

Англоязычные не поймут...

 Posted: 07.08.10 01:32. Post subject: При наведении мышки ..

При наведении мышки на кнопку Сортировки выскакивает новая панель, а кнопка Сортировки немного уезжает из-под мышки.

 Posted: 11.08.10 12:36. Post subject: DenisSMI пишет: При..

DenisSMI пишет:

quote:

При наведении мышки на кнопку Сортировки выскакивает новая панель, а кнопка Сортировки немного уезжает из-под мышки.

Хм, а можно скриншот?

 Posted: 11.08.10 13:45. Post subject: Carc пишет: DenisSM..

Carc пишет:

quote:

DenisSMI пишет: цитата: При наведении мышки на кнопку Сортировки выскакивает новая панель, а кнопка Сортировки немного уезжает из-под мышки. Хм, а можно скриншот?

Думаю, здесь проще объяснить:
- наводишь мышку на кнопку Сортировки
- выскакивает новая панель, которая сдвигает весь экран вправо
- соответственно и кнопка Сортировки вместе со всем экраном перезжает вправо, т.е. из под мышки
Так понятно?

 Posted: 11.08.10 13:51. Post subject: DenisSMI пишет: Дум..

DenisSMI пишет:

quote:

Думаю, здесь проще объяснить: - наводишь мышку на кнопку Сортировки - выскакивает новая панель, которая сдвигает весь экран вправо - соответственно и кнопка Сортировки вместе со всем экраном перезжает вправо, т.е. из под мышки Так понятно?

А-а-а, понял. Ты про динамику левой панели!?! Я думал над этой проблемой. Во первых будет кнопка "Прилепить панель" (отключить автоскрытие) ну и буду еще дорабатывать динамику новый боковой панели, доводить до ума.

 Posted: 11.08.10 14:48. Post subject: Carc пишет: Во перв..

Carc пишет:

quote:

Во первых будет кнопка "Прилепить панель" (отключить автоскрытие) ну и буду еще дорабатывать динамику новый боковой панели, доводить до ума.

Еще неплохо бы сделать "не показывать при запуске программы", а то многовато движения на экране при старте программы.

 Posted: 11.08.10 14:54. Post subject: DenisSMI пишет: Еще..

DenisSMI пишет:

quote:

Еще неплохо бы сделать "не показывать при запуске программы", а то многовато движения на экране при старте программы

Это все будет, но несколько позже.

 Posted: 10.08.10 12:38. Post subject: Считаю, для удобства..

Считаю, для удобства неплохо было бы сделать, чтобы при наведении мышки на горизонтальную полосу прокрутки, её можно было бы прокручивать колесиком мышки (в первую очередь в редакторе, ну и в дереве тоже можно)

 Posted: 11.08.10 12:36. Post subject: DenisSMI пишет: Счи..

DenisSMI пишет:

quote:

Считаю, для удобства неплохо было бы сделать, чтобы при наведении мышки на горизонтальную полосу прокрутки, её можно было бы прокручивать колесиком мышки (в первую очередь в редакторе, ну и в дереве тоже можно)

Попробую, но не обещаю. Вообще говоря это работа Винды и ее заботы, почему с колесиком в Винде все сделано через одно место я не пойму.
По крайней мере с вертикальными прокрутками скроллинг работает и безо всякого фокуса ввода, это Aml Pages вполне умеет и сейчас.